Ametsak / Sueños

Hemen daukazue auzotarrok ametsak.

Aquí teneís los sueños de l@s vecin@s.

Asanblada / Asamblea.

Otsailaren 18a, asanblada bat egingo da Auzo Elkartean 19:30 tan, gure "ametsak" plazaratzeko.

 Gonbidatuta zaude, anima zaitez!!!

El 18 de Febrero, se realizara una asamblea en la Asociación de Vecinos a las 19:30, para dar a conocer nuestros "sueños"

  Estas invitad@, ¡anímate!.

"Ventas amestu dezagun" azken eguna. / Último día de "Soñando Ventas".

Gaur, azaroak 19, zuen "ametsak" kaxetan utzi edo helbide elektronikora bidaltzeko azken eguna. Anima zaitez! Zure proposamen zain izango gara.

Hoy, 19 de Noviembre, es el último día para depositar vuestros "sueños" en las cajas o para enviarlos a nuestro correo electrónico. ¡Anímate!, esperamos vuestras propuestas.

Información y alegaciones al PTP / LPP aurkako alegazioak eta informazioa.

 El lunes se celebró una asamblea en la AAVV de Ventas para organizar la iniciativa popular que quiere frenar las consecuencias negativas del PTP. Estos días circula el siguiente correo por la comarca; a continuación del mismo os adjuntamos los 3 tipos diferentes de alegaciones (como referencia), para que podais rellenarlas y acercarlas a la AAVV.

Durante 7 años (2003-2010) el Gobierno Vasco, la Diputación Foral y los Ayuntamientos (incluído el de Irun) han diseñado en secreto lo que denominan Plan Territorial Parcial (PTP) para la zona este de Gipuzkoa. En lo que respecta a Irun el Plan incluye entre otras las siguientes actuaciones:

• Una nueva autopista (2º cinturón) con una conexión a la autopista actual (A-8). Este 2º cinturón destrozará las zonas rurales de los barrios de Ventas, Lapice, Olaberria, Meaka, Behobia y Bidasoa, llevándose por delante caserios (bastantes de patrimonio histórico), pequeños montes, bosques, vaguadas, regatas, ...
• Un macro-polígono industrial en la carretera de Olaberria-Ventas que arrasará con todos los caserios circundantes (gran parte del valle). El polígono ocupará 200 hectáreas (200 campos de fútbol) y el PTP lo denomina "Plataforma Logística".
• Traslado de la central térmica de Pasajes a Irun. Se colocará en la zona de San Narciso dentro del macro-polígono, muy cerca de la población urbana de Irun.

• Alargamiento del Aeropuerto de Hondarribia según el plan previsto por el Ministerio de Fomento.

Os adjuntamos la siguiente documentación sobre el PTP:

• Modelo de alegaciones a entregar antes del 29 de noviembre (convenientemente rellenada con vuestros datos y firma) en A.VV. de Ventas y otros puntos de entrega. (alegaciones.zip).
• Resumen gráfico del PTP o plan territorial. (PTPirun.jpg).

• Fotomontaje del 2º cinturón (nueva autopista) a su paso por Ergoien - Oiartzun. (Viaducto Oiartzun.jpg)
• 2 fotos que muestran por comparación el impacto del PTP sobre la carretera de Olaberria-Ventas, el valle de Oilakiñeta y el Alto de Arreche. Los trazados rojos corresponden a las nuevas carreteras, y el granulado gris de la parte superior corresponde a la zona ocupada por el macro-polígono. (antes PTP.jpg y despues PTP.jpg)

También ofrecemos información actualizada diariamente (dónde presentar alegaciones, nuevos detalles, manifestaciones, ...) en la siguiente página de Facebook: Irun, la verdad de los ciudadanos. (http://www.facebook.com/IrunLaVerdad). Es recomendable que os registreis en Facebook para poder acceder a TODA la información.

¡¡Todavía estamos a tiempo de evitar este ATENTADO ECOLÓGICO!! ¡¡¡SALVEMOS A IRUN, NUESTRA NATURALEZA Y EL AIRE QUE RESPIRAMOS (térmica)!!! 

Alegación AAVV Ventas. 

Alegación anónima en castellano.

Alegazio anonimoa euskaraz.

Reunión en los locales de la asociación de vecinos, a las 19,30 h.

Se ha creado un grupo de trabajo, para evitar los efectos negativos del PTP.

La reunión se celebrará, el lunes a las 7 y media de la tarde en la asociación de vecinos.

Es necesario que participemos el mayor nº de gente del barrio.

Entre otras cosas, se van a recoger alegaciones individuales, cuyo plazo vence el 28 de noviembre.

Como veis, hay mucho trabajo que hacer. Por lo que os animamos a participar.

Hemen duzue "El Diario Vasco" egunkarian agertzen den berria, ostiraleko asanblada buruz.

Ventas - Olaberria arriskuan / Ventas - Olaberria en peligro.

Informazio hau atera da, hemen jarriko dizuegu informazio gehiago, interesgarria delako guretzako.

Ha salido esta información, aquí os ponemos más información, puede sernos interesante.

Eta hemen "El Diario Vasco" egunkarian atera den artikulua.

Y aquí, el artículo que ha aparecido en "El Diario Vasco"

Triptikoen banaketa / Reparto de trípticos

El sábado en compañía de una batukada, se repartieron los trípticos donde l@s vecin@s del barrio podrán aportar sus opiniones y depositarlas en las cajas. Os dejamos aquí el vídeo y unas cuantas fotos para ls que no estuvisteis. Animaros a participar. Esperamos vuestros sueños.

Joan den larunbatean, batukadaren laguntzarekin, triptikoak banatu ziren. Bertan iritzia eman ahal izango dute auzotarrek eta kaxetan utzi. Hemen uzten dizkizuegu bideoa eta zenbait argazki, bertan izan ez zinetenentzat. Animatu eta parte hartu. Zuen ametsen zain izango gaituzue.